在北京时间4月3日，亚特兰大老鹰队发表了一份公告，确认中锋兰代尔遭遇了右脚踝高位扭伤，预计将在大约两周后进行复查。
兰代尔在周三与魔术的比赛中受伤，事故发生在比赛的最后一节。当时，他试图起跳进行扣篮或上篮，却被魔术的内线球员戈加-比塔泽以肩部碰撞，导致兰代尔的右脚踝在落地时发生了扭转，现场他表现出明显的痛苦。
尽管裁判最初判定这是一次普通犯规，但在观看回放后，他们对比塔泽的犯规进行了重新评估，结果将其判定为二级恶意犯规，并将其驱逐出场。
这一伤病对兰代尔而言无疑是一次巨大的打击——他在2025/26赛季正展现出自己的最佳状态。本赛季，他先后为灰熊和老鹰效力，出场68场比赛，场均能贡献22.1分钟的上场时间，得到10.6分、5.7个篮板和1.7次助攻。他的投篮命中率达到51.5%，三分球命中率为38.3%，罚球命中率为63.5%。
作为一名在NBA征战五年的老将，兰代尔目前正签有底薪合约，并将在今年夏天成为完全自由球员。
根据老鹰队记者布拉德-罗兰德的透露，尽管老鹰队尚未正式宣布兰代尔将赛季报销，但距离常规赛的结束时间只剩下10天。根据球队的恢复时间，他几乎不可能参加老鹰最后五场比赛。
但是，对于老鹰队而言，有一个好的消息是，他们近期状态火热。在过去的19场比赛中，老鹰赢得了17场，目前的战绩为44胜33负，排名东部第5。如果能够稳住前六的排名，直接锁定季后赛席位，兰代尔将能够获得更充裕的恢复时间，期待他能够在季后赛中复出。